zaterdag, september 30, 2006

Ballerina Roos - Rosa Ballerina


De Ballerina Roos in onze tuin blijft onophoudelijk knoppen en bloemen produceren sinds mei/juni. Intussen zijn de uitgebloeide bloemen al veranderd in mini bottels.
The Ballerina Rose in our garden is still producing buds and flowers, since May/June. These early flowers have changed into mini rose hips now.

vrijdag, september 29, 2006

Wespennest - Wasps Nest

Deze wespennest zagen we liggen in de wegberm tijdens een wandeling. Een kunstwerkje...
We found this wasps nest in the grass verge. A masterpiece...

donderdag, september 28, 2006

Asters

Deze foto bekijk ik nu anders dan vorig jaar, wetende dat mams binnenkort gaat verhuizen...
My mom is moving soon,... it's nice to have this picture from her garden, the garden where we used to play when we were kids.

woensdag, september 27, 2006

Herfstanemoon -- Japanese Anemone


De Herfstanemonen zijn nu bijna uitgebloeid...

Koolwitje - Cabbage White


Fonts: Fabulous 50's, 2Peas Squish, 2Peas Flower Garden. Rhonna Farrer {Peas and Harmony}kit: Spray Painted Daisy, altered to white.

dinsdag, september 26, 2006

Onkruid - Weeds

De grasbermen zien er nog prachtig uit op 't eind van september. Een paar recente foto's:
The grass verges are still looking wonderful at the end of september. A few pictures:


maandag, september 25, 2006

Vlinders - Butterflies

Nog enkele foto's van vorig jaar.
Some of last year's pictures.

Ik gebruikte hier de lettertypes Neville Script en TwoPeas Squish. Digitale kit is "Boy Dirt" van Shabby Princess.

Fonts are Neville Script and TwoPeas Squish. Digital kit "Boy Dirt" from Shabby Princess

Paardenbloem - Dandelion

zondag, september 24, 2006

Hoe maak je een spinnenweb?
The making of a cobweb.

Het krioelt van de spinnen bij het begin van de herfst. Fascinerend om te zien hoe ze hun web maken.
A lot of spiders in the garden, at the beginning of Fall. Look how fascinating the web-weaving is.





Silhouetten


Gemaakt met foto's van vorig jaar, in het begin van de herfst. Het lettertype van de titel heet "Girls are Weird". Dingbat is van Twopeasinabucket, van het lettertype "2peas Flower Garden".
Pictures from last year, at the beginning of Autumn. Title font is "Girls are Weird". Dingbat is from 2Peas' Flower Garden Font.

vrijdag, september 22, 2006

Rozenbottel - Rosehip

Deze Super Star rozenstruik staat al 20 jaar in onze tuin. We kregen hem van mijn vader die bloemist was.
Rosehip from a rose called Super Star. We planted it about 20 years ago in our garden. A present from my dad, who was a gardener.

Pompoensoep - Pumpkin Soup

Om lekker van te genieten...pompoenen uit eigen tuin.
Delicious pumpkin soup... we grew them in our garden.

Nieuwe start - New beginning

Gelezen op de scheurkalender:
Zonder passer, schaar of meter
zonder naald of draad of touw
geen mensenhand doet 't na of beter:
het glinst'rend spinnenweb
in morgendauw.
Gerard
22 september...gisteren begon de herfst. Een mooie dag om een nieuwe blog te beginnen.
September 22th... It's Autumn. A great day to start a new blog.